Idéernas grotta

Recenserad första gången 050522

I helgen läste jag ut "Idéernas grotta" av José Carlos Somoza.
Hade hört så mycket om hur fantastisk den här boken var och... tja.
Så här står det på baksidan av boken: Aten på Platons tid. Ett manuskript, nedtecknat på papyrus, berättar om hur den unge Tramachus hittas brutalt mördad vid foten av Lykabettosberget. Herakles Pontor, den berömde "uttydaren av gåtor", får i uppdrag att försöka ta reda på vem som begått det bestialiska dådet. Men snart visar det sig att mordet inte är det enda mysterium som måste lösas. Den idag verksamme översättaren av manuskriptet börjar misstänka att det finns ett hemligt budskap dolt i texten. Och ju mer han översätter, desto fler pusselbitar faller på plats och en historia rullas upp som på ett mycket obehagligt sätt griper direkt in i hans eget liv.

Belönad med The Gold Dagger som bästa kriminalroman"Idéerna grotta är en sanslöst smart roman, en deckare för alla som tycker om att både tänka och känna spänning" LO-tidningen"

Idéernas grotta är en sanslöst smart roman, en deckare för alla som tycker om att både tänka och känna spänning och framförallt är det en bok som är så djävulskt skickligt uppbyggd att ordet banbrytande bara är förnamnet." LO-tidningen."

Den är vansinnigt rolig och snillrik och kräver läsning i skugga, annars börjar hjärnan att koka." Dagens Nyheter"

Läs den! Låna ut den! Läs om den!" SKTF-tidningen"

Idéernas grotta erbjuder både analytisk och litterär högspänning och till detta är den svenska översättningen mycket vacker och ren i tonen." Göteborgs-Posten

Ok, jag kanske är konstig men jag tyckte absolut inte att den här boken var rolig. Snarast seg. Enda anledningen till att jag fortsatte var att jag verkligen ville se om den var så smart som alla påstod. Och visst, den var....annorlunda. Och ja, delvis smart men inte så smart som jag hade hoppats på. Jag tror inte jag tyckte om den. Och jag får nog svårt att rekommendera den. Annat än till personer jag känner väl och vet tycker om märkliga böcker (kommer bara på en enda men du ska få låna den, I) Samtidigt som jag inte tycker det var direkt bortkastad tid att läsa den. Märkligt. Ni får helt enkelt chansa på om ni vill eller inte. Boken har nyligen getts ut i pocket och mitt råd är att inte slöläsa den utan att vara fokuserad om ni förstår hur jag menar.